The Crystal Dome is a Key Item in Xenoblade Chronicles 2. It is received from Misimisi during Precious Yearnings by having him appraise a Strange Mineral from a prospecting point near west end of Great Pillar Passage in the Kingdom of Tantal.
Xenoblade Wiki