The Rumors of a Battleship are an Info Item in Xenoblade Chronicles 2. It can be purchased from Turuni running the Informant shop in Torigoth with a base price of 3,000 Gold. Obtaining the intel is needed for the quest The Race to Find Nia.
Xenoblade Wiki