I have suggestion. I've been thinking about this since the announcement of Xenoblade Chronicles Definitive Edition.
I wanted to talk about the portraits of the main characters in the article Xenoblade Chronicles. In the upcoming Definitive Edition of the game they will look like very different than the "original" and "3D" versions of the game.
I think it's a good to replace these portraits with their "art portraits". The same portraits we already use in the "infoboxes" of their own "articles", like we already do in the articles Xenoblade Chronicles X and Xenoblade Chronicles 2.
Tim Auke Kools, it is an interesting point, it is a good idea.
Drahnian, I was thinking the same and yes it is possible to add a switchable tab for portraits in the characters infoboxes, we have already proceeded for some characters like Azurda or some items infoboxes.
I see you've edited the main page - usually we'd wait for a few more responses but I do feel that this will be a pretty unambiguous issue. But ! I hadn't realised that our infobox portraits aren't all the same size! Those will need cropping...